Área de identificação
Código de referência
Título
Data(s)
Nível de descrição
Arquivo
Dimensão e suporte
Funções e número de documentos
1- Documentos Pessoais 29
2- Formação 162
3- Docência 64
4- Biblioteca 329
Área de contextualização
Nome do produtor
Biografia
Filiação: Raphael Mariani e Virginia Bassi Mariani
Formação acadêmica:
● Graduação: Licenciatura em Educação Física – UFMG (1971–1973)
● Especialização: Biomecânica Esportiva – UFMG (1976)
● Mestrado: Educação Física – University of Colorado (1980–1982)
○ Dissertação: Examination of personality and intellectual characteristics among female participants in selected physical activities
● Doutorado: Dança Educacional – University of Wisconsin - Madison (1982–1986)
○ Tese: An analysis of the brazilian samba dance with the use of Laban Analysis as a tool for movement analysis
Entidade custodiadora
História do arquivo
Doação espontânea realizada pela própria Titular, por intermédio do professor Gustavo Pereira Côrtes. O acervo foi trazido integralmente ao Cemef, no segundo semestre de 2022.
Procedência
Área de conteúdo e estrutura
Âmbito e conteúdo
Os documentos doados pela Professora Myriam Evelyse Mariani abrangem algumas etapas de sua trajetória acadêmica e profissional na área da Educação Física. Estão presentes registros de sua formação como estudante de mestrado e doutorado nos Estados Unidos e de sua atuação docente no curso de graduação e pós-graduação em Educação Física da UFMG. O acervo contempla ainda materiais audiovisuais e fotográficos, além de uma variedade de objetos tridimensionais relacionados à dança, como esculturas e ornamentos de bailarinas, bonecas de porcelana, chaveiros, marcadores de livros, quebra-cabeça temático, cartões postais e pelúcias, que refletem aspectos de sua vivência artística e cultural, bem como o reconhecimento por sua contribuição à área.
As funções:
-
Documentos Pessoais
A função reúne registros que permitem recompor aspectos da trajetória individual da professora Myriam, incluindo objetos ligados à dança (esculturas, ornamentos, bonecas, chaveiros, marcadores de livros, entre outros), convites e correspondências nacionais e internacionais. Esses itens oferecem uma visão de sua identidade pessoal, de sua vivência artística e cultural, bem como do reconhecimento recebido ao longo da carreira.
Subfunções: correspondências e convites / objetos -
Formação
Esta função reúne documentos relativos ao percurso formativo da titular, sobretudo durante o mestrado e doutorado realizados nos Estados Unidos, e em cursos posteriores no Brasil. O conjunto inclui cadernos, manuscritos, trabalhos acadêmicos, programas de disciplina e materiais impressos utilizados em atividades acadêmicas, além de produção intelectual de outros autores em língua estrangeira, permitindo identificar referências teóricas, culturais e metodológicas que contribuíram para a constituição de sua trajetória intelectual e profissional na área da dança.
Subfunções: Formação no Brasil |Formação nos EUA -
Docência
A função reúne documentos utilizados no exercício das atividades de ensino desenvolvidas pela titular. O conjunto abrange planos e materiais didáticos, registros de cursos de extensão, estudos e textos de referência utilizados no ensino, bem como documentação relativa a sua participação em comissões e atividades de consultoria. A documentação reunida nesta subfunção contempla a atuação docente de Myriam Evelyse Mariani em cursos de extensão, acolhendo dois dossiês que evidenciam a função da Titular em cursos para além de sua atuação na UFMG, com destaque para o ensino da dança e das danças folclóricas brasileiras.
Subfunções: Material didático | Produção intelectual de outros -
Biblioteca
Esta função reúne a coleção bibliográfica formada pela titular ao longo de sua trajetória acadêmica, refletindo seu amplo interesse pela dança, educação física, folclore e áreas afins. O conjunto inclui obras de referência em português e em língua estrangeira, fotocópias de livros, periódicos especializados nacionais e internacionais, programas de cursos e espetáculos, além de remissivas. Os livros encontram-se cadastrados na Base Pergamum do Sistema de Bibliotecas da UFMG, mantendo-se disponíveis para consulta local. Além dos livros essa coleção inclui um relevante conjunto audiovisual relacionado à dança e à educação física, compreendendo apresentações, aulas, oficinas e eventos, preservados em diferentes suportes, como diapositivos, fitas cassete e fitas VHS, que testemunham a atuação da titular e o contexto artístico-cultural de sua época.
Subfunções: Livros | Fotocópias de livros | Periódicos | Programas de curso e espetáculos | Audiovisual | Remissivas.
A diversidade tipológica, temporal e temática do acervo de M.E.M, no recorte temporal entre as décadas de 1950 a 2000, oferece ampla base para estudos sobre o desenvolvimento da Educação Física e da Dança, especialmente no que se refere à formação docente, às práticas pedagógicas, às manifestações culturais e folclóricas, bem como às redes nacionais e internacionais de pesquisa e atuação profissional em dança. A justaposição de documentos pessoais, registros de seu percurso formativo e de sua docência, acervo audiovisual e biblioteca especializada permite identificar articulações entre experiências formadoras, intervenção artístico-pedagógica, processos de institucionalização e circulação de saberes.
Este arquivo pessoal tem caráter original, ao evidenciar aspectos de uma formação docente realizada nos Estados Unidos, com ênfase em estudos sobre a história da dança e da Educação Física, destacando-se o volume de documentos em língua inglesa, a riqueza dos manuscritos e a possibilidade de compreensão de práticas de formação profissional em universidades norte-americanas.
Avaliação, selecção e eliminação
Ingressos adicionais
Sistema de arranjo
A organização do arquivo foi realizada pelo grupo de trabalho do Cemef por meio de um tratamento arquivístico que envolveu tanto a organização física (higienização e acondicionamento) quanto a organização intelectual (elaboração dos quadros de arranjo, tabelas e descrições), respeitando a integridade e os contextos de produção dos documentos. O conjunto textual do arquivo da Titular está acondicionado no Armário 01, junto com os demais Arquivos Pessoais do Cemef; os objetos estão dispostos nas Gavetas 02 do módulo 05; do armário 01 a biblioteca, as fotografias e o audiovisual encontram-se no Armário 02; e, por fim, os documentos com dimensões maiores estão guardados na Mapoteca.
O processo de classificação dos documentos para a posterior descrição orientou-se pelo Quadro de Arranjo estabelecido para o Inventário Myriam Evelyse Mariani. Foram definidas quatro funções, que, em sua maioria, se desdobram em subfunções temáticas ou tipológicas.
O Arquivo Pessoal da Professora Myriam Evelyse Mariani foi organizado em cinco funções arquivísticas, definidas a partir das principais dimensões de sua trajetória pessoal, formativa, docente e profissional na área da Educação Física, com ênfase nos estudos sobre dança.
Essa estrutura de arranjo permite compreender o conjunto documental não apenas como uma coleção de registros individuais de formação e atuação docente, mas como um conjunto orgânico de documentos produzidos e acumulados no exercício de diferentes papéis sociais e profissionais, preservando os contextos de produção e as relações entre as atividades desempenhadas pela titular.
Área de condições de acesso e uso
Condições de acesso
Condiçoes de reprodução
Idioma do material
Script do material
Notas ao idioma e script
Características físicas e requisitos técnicos
Instrumentos de descrição
Instrumento de Pesquisa
Área de documentação associada
Existência e localização de originais
Existência e localização de cópias
Unidades de descrição relacionadas
Área de notas
Nota
Glossário
AAHPERD – American Alliance for Health, Physical Education, Recreation and Dance (Aliança Americana para a Saúde, Educação Física, Recreação e Dança).
ABNT – Associação Brasileira de Normas Técnicas.
Acervo – Documentos de uma entidade produtora ou de uma entidade custodiadora.
APEFMIG – Associação de Professores de Educação Física de Minas Gerais.
Barre Work – Trabalho de barra. Parte inicial da aula de ballet clássico realizada com apoio na barra.
Choreography – Coreografia. Arte ou processo de criar e arranjar danças.
Cópia – Quando há mais de um exemplar do mesmo documento. Sinônimo de Exemplar.
CORD – Committee on Research in Dance (Comitê de Pesquisa em Dança). Organização internacional de pesquisa em dança.
Croquis – Esboços ou desenhos rápidos, utilizados para planejar movimentos, formações de palco ou figurinos.
Cx / Pt – Abreviatura para Caixa / Pasta. Indica a localização física do documento na reserva técnica.
daCi – Dance and the Child International (Dança e a Criança Internacional). Organização focada no desenvolvimento da dança para crianças e jovens.
Diapositivo – Slide fotográfico (filme positivo) utilizado para projeção em telas.
Dossiê – Conjunto de documentos relacionados entre si, sobre um tema, pessoa ou assunto, utilizado para facilitar a consulta e compreensão da proveniência.
Drop-out – (Evasão) Termo utilizado na psicologia do esporte para designar o abandono da prática esportiva.
EEFFTO – Escola de Educação Física, Fisioterapia e Terapia Ocupacional da UFMG.
Effort – Esforço. Um dos conceitos fundamentais da Análise de Movimento Laban, que descreve a qualidade ou dinâmica do movimento.
Ensaios (Papers) – Termo utilizado para designar trabalhos acadêmicos escritos, artigos ou monografias (do inglês paper).
Flashcards – Cartões de memorização. Pequenos cartões com perguntas de um lado e respostas do outro, usados como método de estudo.
Fotocópia – Quando há fotocópia junto ao original, ou apenas a fotocópia.
Fundo – Conjunto de documentos de uma mesma proveniência.
Função – Atividade desenvolvida pelo titular do arquivo em sua trajetória de vida.
Handout – Material de apoio distribuído em sala de aula; apostila ou resumo entregue pelo professor.
Iconografia – Conjunto de imagens. Documento iconográfico.
Inventário – Instrumento de pesquisa. Meio que permite a identificação, localização ou consulta a documentos ou a informações nele contidas.
Labanotation – Sistema de notação de movimento criado por Rudolf Laban, utilizado para registrar danças em uma pauta (similar a uma partitura musical).
LIMS – Laban Institute for Movement Studies (Instituto Laban de Estudos do Movimento). Instituição de referência no sistema de análise de movimento de Rudolf Laban.
Manuscrito – Texto escrito à mão. O termo engloba também textos datilografados ou digitados que não foram publicados.
Mapoteca – Mobiliário específico para guarda de documentos de grandes dimensões (cartazes, mapas).
M.E.M. – Abreviatura de Myriam Evelyse Mariani.
Modern Dance – Dança Moderna. Vertente da dança que rompeu com a rigidez do ballet clássico no início do século XX.
NDA – National Dance Association (Associação Nacional de Dança dos Estados Unidos).
Pas-de-deux – Passo de dois. (Termo do ballet clássico para um dueto)
Pergamum – Sistema de gestão de bibliotecas utilizado pela UFMG para catalogação do acervo bibliográfico.
Remissiva – Documento ou item encontrado solto dentro de um livro ou pasta, que foi descrito separadamente para preservar sua origem.
SBDEF – Sociedade Brasileira Para o Desenvolvimento da Educação Física.
S/D – Sem data. Código utilizado em inventários quando o documento não apresenta ano de produção.
Subfunção – Num quadro de arranjo, a subdivisão das funções.
Syllabus – Programa de curso; conteúdo programático detalhado de uma disciplina.
Titular – Proprietário do Fundo. Trata-se de Myriam Evelyse Mariani.
UCB – Universidade Católica de Brasília.
UFMG – Universidade Federal de Minas Gerais.
UNILESTE-MG – Centro Universitário Católico do Leste de Minas Gerais.
VHS – Video Home System. Formato de mídia para gravação analógica de fitas de vídeo.
Identificador(es) alternativos
Pontos de acesso
Pontos de acesso de assunto
Pontos de acesso local
Ponto de acesso nome
Pontos de acesso de gênero
Área de controle da descrição
Identificador da descrição
Identificador da instituição
Regras ou convenções utilizadas
Status
Final
Nível de detalhamento
Datas de criação, revisão, eliminação
Período de trabalho: 2025 - 2026
Idioma(s)
Sistema(s) de escrita(s)
Fontes
Nota do arquivista
Equipe de elaboração do Inventário Leila Mirtes Santos de Magalhães Pinto
Coordenadora:
Drª. Meily Assbú Linhales
Bolsistas:
Amanda Barbosa de Vasconcelos
Eric Fernandes Cardoso